If you have issues like Your Organization’s Data Cannot Be Pasted Here then here are the 5 ways that you can try to fix these issues instantly.:
Step 1: Modify the Intune Application Protection Policy
Step 2: Reboot Your Computer
Step 3: Update the Microsoft Office Suite
Step 4: Use Different File or Document
Step 5: Enable Editing on the File