Editing scientific manuscripts is a complex process with unique challenges that require careful attention and expertise. Here are some of the most common challenges editors face and tips on how to overcome them.